Now Reading
Διαβάσαμε: Now and Zen, του Άγγελου Μπάκα από τις Εκδόσεις Ελκυστής.

Διαβάσαμε: Now and Zen, του Άγγελου Μπάκα από τις Εκδόσεις Ελκυστής.

Το τέταρτο βιβλίο του Άγγελου Μπάκα από τις Εκδόσεις Ελκυστής με τίτλο «Now and Zen», αφορά τα απόνερα στοχασμών που προέκυψαν ύστερα από την συγγραφή του βιβλίου του «Ο σιωπηλός  Μπου», όπως εξηγεί και στο πρόλογο του ίδιου του βιβλίου.

Η ιστορία του αφορά ένα ταξίδι που διαδραματίζεται στην Ανατολή, και πιο συγκεκριμένα στην Ινδία, ενός δασκάλου ο οποίος μεταφέρει τις εμπειρίες, τις γνώσεις και την σοφία του πάνω στη ζωή. Παρ΄ όλο που η ιστορία εξελίσσεται σ’ ένα συγκεκριμένο χρονικό πλαίσιο στα μέρη της Ανατολής, οι ιστορίες που μας διηγείται κουμπώνουν πάνω σε κάθε χρονικό πλαίσιο οποιουδήποτε τόπου, λαού και κουλτούρας.

Η έκδοση του βιβλίου είναι δίγλωσση, που σημαίνει ότι περιέχει και την ελληνική και την αγγλική μετάφραση του. Αυτό το καθιστά ευανάγνωστο διεθνή. Ωστόσο, η μετάφραση που έχει πραγματοποιηθεί είναι αρκετά καλή, μεταφέροντας στον «ξένο» αναγνώστη το μήνυμα που ουσιαστικά θέλει να μεταδώσει ο αφηγητής μέσα από τις ιστορίες του δασκάλου.

Μέσα από την ανάγνωση του βιβλίου, αν και δυσκολεύτηκα πολλές φορές να ερμηνεύσω τα λεγόμενα του, έλαβα πολύτιμες γνώσεις  που αφορούσαν το εσωτερικό του ανθρώπου (ψυχή, πνεύμα, μόρφωση, χαρακτήρας). Αξίζει να αφιερώσεις χρόνο, σε μία ποιοτική εσωτερική ανακάλυψη του εαυτού σου, των ανθρώπων γύρω σου και της ζωής προσφέροντας ως δώρο σου το βιβλίο «Now and Zen».

Λαμπρινή Νταβέλη

Πληροφορίες για το βιβλίο ΕΔΩ

 

 

Scroll To Top