Η σημασία του να είσαι σοβαρός | Κριτική Παράστασης

Η σημασία του να είσαι σοβαρός. Δύο φίλοι, το 1890, ο Τζακ και ο Άλγκερνον πασχίζουν να λέγονται… Έρνεστ. Ένα από τα βασικά προβλήματα στη μετάφραση είναι η σωστή απόδοση των λέξεων και ειδικότερα των λογοπαιγνίων. Earnest σημαίνει σοβαρός, ειλικρινής και παράλληλα μπορεί κάλλιστα να εννοείται το αντρικό όνομα Ernest. Στην προκειμένη, η ομάδα Νοσταλγία…

Read More

Eίδαμε: Tango Bar του Περικλή Κοροβέση στο Θέατρο Άβατον

Γράφει η Συλβάνα Παπαιωάννου Το θεατρικό κείμενο βασίζεται στο διάλογο. «Μπορεί μια κουβέντα μεταξύ δύο μεθυσμένων να έχει ενδιαφέρον για θεατή;» θα αναρωτηθούν ένας αποτυχημένος συγγραφέας και ένας αποτυχημένος ηθοποιός. Δύο τρία τραπέζια, καρέκλες και γόπες στο πάτωμα επί σκηνής. Βρισκόμαστε σε ένα άδειο μπαρ, με έντονη την αισθητική του ΄80. Ο Φώντας σκουπίζει  και…

Read More

Είδαμε: Το Αγκάθι Της Ακακίας στο Θέατρο Άβατον | Πάστα Φλώρα

Γράφει η Συλβάνα Παπαϊωάννου Μια εξαιρετική σκηνοθετική σύλληψη που καταφέρνει, μέσω ενός αφαιρετικού σκηνικού – δύο ξύλινα κουτιά/σκαλιά και ένα πανί – να μας μεταφέρει (σ)τα φριχτά έθιμα των νομαδικών φυλών της Αφρικής. Οι ηθοποιοί χρησιμοποιώντας το σώμα τους ως σύμβολο, δραματοποιούν ψήγματα από την αλήθεια της κλειτοριδεκτομής. Κάθε 11 δευτερόλεπτα κάπου στον κόσμο ένα…

Read More