Εκτροπή – Luce d’Eramo | Βιβλιοπαρουσίαση

Μια αφοσιωμένη φασίστρια αλλάζει ιδεολογία και ζωή αφού γίνει η ίδια μάρτυρας της Φρίκης του Ολοκαυτώματος

Η Λουτσία είναι µια νεαρή γυναίκα µε αστική καταγωγήκόρη υφυπουργού της ∆ηµοκρατίας του Σαλό, η οποία µεγάλωσε µέσα στους µύθους του φασισµού και είναι απολύτως πεπεισµένη πως οι αγριότητες στα στρατόπεδα εργασίας είναι ψέµατα. Αποφασίζει να το διαπιστώσει προσωπικά και µπαίνει εθελοντικά στο Νταχάουσίγουρη ότι µπορεί να διαψεύσει αυτές που θεωρεί συκοφαντίες για τους τρόπους αντιµετώπισης των «εργατών» από το µεγάλο Ράιχ του Χίτλερ. Θα ακολουθήσει µια κατάβαση στα τάρταρα, περίπλοκη και βίαιη, όπου η Λουτσία βιώνει τη φρίκη –την κάνει δική της κυριολεκτικά σαν να «εκτίει την ποινή της». 

Η Λούτσε ντ’ Έραµο, ως Λουτσία, διατρέχει µια ολότελα δική της διαδροµή προς την ωριµότητα και τη διάπλαση του χαρακτήρα της, η οποία ηχεί ως περιπέτεια της συνείδησης, πειστήριο και κραυγή συναγερµού. Η «Εκτροπή» είναι µια ιστορία για τον κόπο που απαιτείται προκειµένου να πετάξεις από πάνω σου τα ψέµατα, µε τα οποία η µνήµη, ατοµική και συλλογικήδιηγείται το παρελθόν τηςΘίγει την πλάνη των ιδεολογιών και περιγράφει το µαρτύριο µε απώτερο σκοπό την ανακάλυψη της αλήθειας. Όταν κυκλοφόρησε το 1979, η «Εκτροπή» γνώρισε αµέσως τεράστια επιτυχία και εκδόθηκε σε όλον τον κόσµο

Η «Εκτροπή» της Λούτσε ντ’ Έραµο είναι ένα αυτοβιογραφικό βιβλίο που χαρακτηρίστηκε από πολλούς ως ένα από τα σπουδαία ιταλικά μυθιστορήματα που γράφτηκαν τον εικοστό αιώνα και χρειάστηκε περίπου τριάντα χρόνια για να ολοκληρωθεί από το 1945. 

Η γραφή αυτού του ιδιαίτερου βιβλίου δεν θα μπορούσε να είναι ρομαντική ή απλοϊκήΕίναι βάναυσησκληρή, περίπλοκη και διακατέχεται από μία απόκοσμη σκοτεινή γοητεία. Φυσικά οι εικόνες που περιγράφονται στο βιβλίο αποτελούν ένα γνώριμο σκηνικό για όποιον έχει μελετήσει τις εγκληματικές ενέργειες των Ναζί. Η διαφορά αυτού του ανάγνωσματος δεν έγκειται στη ζωντάνια των περιγραφών ή το πλήθος των νέων πληροφοριών που έχει προσφέρει στο αναγνωστικό κοινό, αλλά στο γεγονός ότι η πρωταγωνίστρια βρέθηκε στο στρατόπεδο συγκέντρωσης ως εθελόντρια. Κατά αυτόν τον τρόπο μπροστά στα μάτια των αναγνωστών ζωγραφίζεται μια διαφορετική εικόνα του Ολοκαυτώματος, από ένα εντελώς πρωτότυπο πρίσμα. Μέσα από το βιβλίο η συγγραφέας προβάλει τη φρίκη του Ολοκαυτώματος και την προπαγάνδα του φασισµού ενώ παράλληλα μελετά τη διαταραχή μετατραυματικού στρεςΓια εμένα δεν πρόκειται απλά για την εξιστόρηση μίας σκληρής αιχμαλωσίας, αλλά πρωτίστως είναι ένα βιβλίο για την καταστολή την μνήμης έπειτα από μία ιδιαίτερα τραυματική εμπειρία. Όταν ένα άτομο βιώνει μια τραυματική εμπειρία όπως είναι η κακοποίηση, ο εγκέφαλός του έχει διάφορες λύσεις για να τον προστατέψει από τις ψυχολογικές συνέπειες

Μια από αυτές είναι η απώλεια μνήμηςγνωστή και ως διάσχιση ή αποσύνδεσηΣτην ουσία, το άτομο αποστασιοποιείται από το τραυματικό γεγονός και το αγνοεί στην καθημερινότητά τουμε αποτέλεσμα να προστατεύεται από τις συνέπειές του και τον ψυχολογικό πόνο που θα του προκαλούσε η ανάμνησή τουΩς αποτέλεσμα, καταφέρνει να είναι λειτουργικό στη ρουτίνα του.

Παρ’ όλα αυτάκάποια στιγμή η καταπιεσμένη αυτή ανάμνηση επιστρέφειΑυτό συμβαίνει όταν ο εγκέφαλος καταλάβει πως το άτομο αισθάνεται ασφάλεια και είναι έτοιμο να αντιμετωπίσει και να διαχειριστεί το τι συνέβη.

Η έννοια της μνήμης και της ανάμνησης είναι κεντρική στο βιβλίο όχι μονάχα επειδή πρόκειται για μία αυτοβιογραφικού διήγηση, αλλά επειδή η ίδια η συγγραφέας (η οποία έπειτα από την τραυματική της εμπειρία χρειάστηκε δεκαετίες για να κατορθώσει να ανακαλέσει όλα τα γεγονότα της φυλάκισης της στη μνήμη της) μας παρέχει μία αυθεντική και άκρως εξομολογητική απεικόνιση της διάσχισης

Γεμάτη βάναυσες ειλικρινείς περιγραφές, πολλαπλές μεταβολές του αφηγηματικού χρόνου και έντονη φιλοσοφική χροιά η «Εκτροπή» δεν αποτελεί ένα ανάλαφρο ανάγνωσμα. Πρόκειται για ένα βιβλίο βγαλμένο από την εφιαλτική πραγματικότηταπου αν και γνώσεις που έχει να προσφέρει, δεν είναι μοναδικές είναι αναμφισβήτητα σημαντικέςΈνα βιβλίο για απαιτητικούς αναγνώστες που θέλουν να γνωρίσουν μια πρωτότυπη πτυχή του Ολοκαυτώματος.
 

Τίτλος: Εκτροπή  

Συγγραφέας: Luce d’Eramo 

Εκδόσεις: Εκδόσεις Κλειδάριθμος  

Αριθμός σελίδων: 584 

 Πηγή Φωτογραφίας: https://www.instagram.com/life_is_art_blog

Ευχαριστώ θερμά τις εκδόσεις Κλειδάριθμος για το αντίτυπο του βιβλίου που μου διέθεσαν.

Ιωάννα Δημητσάνου 

© 2019 PASTAFLORAMAG.GR. ALL RIGHTS RESERVED | WEB DESIGNSELIDAMOU.GR
Scroll To Top