Το Ακουστικό Κέρας

Το Ακουστικό Κέρας – Λεονόρα Κάρινγκτον

Το Ακουστικό Κέρας της Λεονόρα Καρινγκτον είναι μία από τις εκδοτικές εκπλήξεις της χρονιάς. Πρόκειται για ένα βιβλίο που μιλάει για το φεμινισμό χωρίς να λέει τη λέξη «φεμινισμός» και χωρίς να καταλήγει τετριμμένο. Γραμμένο το 1976, με αντισυμβατικές υπέργηρες γυναίκες ηρωίδες, μιλάει για τη σημασία της φιλίας σε δύσκολους καιρούς, την αλληλεγγύη και το…

Read More
Σπίτι με Ονόματα

Σπίτι με Ονόματα – Colm Tóibín

Ο Colm Tóibín βασιζόμενος στα έπη, στους μύθους και στις τραγωδίες του Αισχύλου, του Ευριπίδη και του Σοφοκλή αλλά και επηρεασμένος από τα βίαια γεγονότα της σύγχρονης Ιρλανδίας, αποφάσισε να διηγηθεί τη δική του ιστορία στο βιβλίο του Σπίτι με Ονόματα. Φωνές που δεν κατάφεραν να ακουστούν μέσα από τα έργα της αρχαιότητας, τώρα ήρθε…

Read More
Ο Τόπος

Ο Τόπος – Annie Ernaux

Την ημέρα των γενεθλίων της συγγραφέως είχα την χαρά να ολοκληρώσω το πρώτο βιβλίο που μεταφράστηκε και εκδόθηκε στην Ελλάδα, Ο Τόπος. Το τελευταίο για εμένα, καθώς τα υπόλοιπα τα έχω ολοκληρώσει και έχω ήδη μιλήσει γι’ αυτά. Η συγγραφέας, συνεπής πάντα ως προς το ύφος και το είδος, αυτοβιογραφικό, συνθέτει ένα ακόμη παζλ, αυτή…

Read More
Ένα δικό της δωμάτιο

Ένα δικό της δωμάτιο – Βιρτζίνια Γουλφ

Ένα δικό της δωμάτιο – Βιρτζίνια Γουλφ Η Βιρτζίνια Γουλφ υπήρξε μια συγγραφέας λογοτεχνικών και δοκιμιακών έργων, που η σκέψη της έσπαγε τα στεγανά της εποχής. Η μεταβικτωριανή της οπτική, προάγγελος της έλευσης του μοντερνισμού στην Αγγλία, ενισχύθηκε από την Ομάδα του Μπλούμσμπερυ, έναν κύκλο διανοουμένων στον οποίο η Β. Γουλφ ήταν εξέχων μέλος. Οι…

Read More
Το γεγονός

Το γεγονός – Annie Ernaux

Βρισκόμαστε στη Γαλλία, το 1963. Η 23χρονη τότε φοιτήτρια, Annie Ernaux, συνειδητοποιεί πως έχει μείνει έγκυος. Το γεγονός της κύησης αποτελεί μια ωρολογιακή βόμβα στο σώμα της. Το γεγονός είτε θα τη φέρει αντιμέτωπη με το νόμο και την εξουσία των γυναικολόγων κατά των αμβλώσεων, είτε με το ενδεχόμενο να χάσει τη ζωή της έπειτα…

Read More
Τι σημαίνει να είσαι άντρας

Τι σημαίνει να είσαι άντρας – Nicole Krauss

Η Nicole Krauss, σε διάστημα 20 χρόνων, έγραψε δέκα διηγήματα στα οποία φρόντισε να θίξει όσα περισσότερα ζητήματα μπορούσε. Και τα κατάφερε. Με επιτυχία. Και από μένα είναι Ναι. Ας ξεκαθαρίσω ότι ο τίτλος, Τι σημαίνει να είσαι άντρας, με απωθούσε εξαρχής και φυσικά, έχοντας ολοκληρώσει το βιβλίο, τον θεωρώ άστοχο. Τα διηγήματα δεν αναφέρονται…

Read More
Το φαινόμενο Annie Ernaux

Το φαινόμενο Annie Ernaux

Με αφορμή τα γενέθλια της αγαπημένης μας πλέον συγγραφέως, Annie Ernaux , γεννήθηκε η επιθυμία για τη δημιουργία ενός άρθρου αφιερωμένου σε εκείνη και το έργο της, με τίτλο: Το φαινόμενο Annie Ernaux. Η Annie Duchesne , γεννημένη την 1η Σεπτεμβρίου 1940, είναι Γαλλίδα συγγραφέας και καθηγήτρια λογοτεχνίας. Η ίδια μεγάλωσε στο Yvetot της Νορμανδίας…

Read More
Το κορίτσι & Το Κορίτσι

Το κορίτσι & Το Κορίτσι – Εκδόσεις Πουά

Αν είστε παρατηρητικοί, το εξώφυλλο του βιβλίου Το Κορίτσι & Το Κορίτσι σας προϊδεάζει για το τι μέλει γενέσθαι. Και, όχι, δεν εννοούμε ότι η ιστορία αφορά ένα κορίτσι, ή ένα άλλο κορίτσι.. Το λέει ο τίτλος, αφού… Διαβάζουμε εικονογραφημένα βιβλία με στόχο την εικόνα ή την ιστορία; Ή και τα δύο; Διαβάζουμε εικονογραφημένα βιβλία…

Read More
«Ναι»

«Ναι» – Μαργαρίτα Καραπάνου

«Στη μεγάλη λογοτεχνία οι πάντες διαφθείρουν τους πάντες, ο συγγραφέας το έργο του , το έργο πάλι διαφθείρει το συγγραφέα, σαν να γυρίζει το κεφάλι του και να τον δαγκώνει…» Υπάρχει κάποιο σύνορο/όριο μεταξύ ονείρου και πραγματικότητας; Η απάντηση της Μαργαρίτα Καραπάνου θα ήταν απερίφραστα «Ναι». Το «Ναι» δεν είναι η καταφατική απάντηση που περιμένουμε,…

Read More
Μια Εποχή στην Κόλαση

Μια Εποχή στην Κόλαση – Άρθουρ Ρεμπώ

Ο Rimbaud ήταν ιδέα. Επαναστάτης. Χειρομβοβίδα απασφαλισμένη σε μια σαθρή κοινωνία. Με την ποιητική του συλλογή του Μια Εποχή στην Κόλαση άνοιξε διάπλατα τον δρόμο στον μοντερνισμό. Μετά την ολοκλήρωση της ανάγνωσης της ποιητικής συλλογής, που κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Κείμενα σε μετάφραση Χριστόφορου Λιοντάκη, στέκομαι μπροστά στο πληκτρολόγιο ώρα αρκετή, αρκετή για να συνεχίζω να…

Read More